31 December

Îλö´Û°÷¤Î¼«»¦

¡ä³Î¤«¤ËÈþ¤·¤¤¤È»×¤¨¤ëÆüËܿͤˤÏÌÇ¿¤Ë¤ªÌܤˤ«¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ÉÔÀµ¤ò¤·¤Æ¤âÌ١ʤ⤦¡Ë¤±¤¿¤¤¡¢¼«Ê¬¤µ¤¨Îɤ±¤ì¤Ð¾¿Í¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¿Í´Ö¤¬Áý¿£¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£Éô²¼¤ÎÎλö´Û°÷¤¬Ãæ¹ñ¤Î¸ø°ÂÅö¶É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«»¦¤ËÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤â»ö¼Â¤ò±£¤·¡¢¹³µÄ¤Ò¤È¤Ä¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¹øÈ´¤±Âç¿Ã¤¬È¿¾Ê¤â¤»¤º¡¢»²±¡µÄ°÷¤È¤·¤Æº£¤â¹âϽ¤ò¤Ï¤ó¤Ç¤¤¤ëÀ¯¼£¤Î¸½¾õ¤Ï¤Ê¤ó¤È¤â½¹¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿À®17(2005)ǯ12·î30Æü[¶â]¡¡»º·Ð¾¶¤è¤ê

ºÇ¶á¤Î»º·Ð¾¶¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«ÀÚ¤ìÌ£±Ô¤¤¤Í¡£¤³¤Î³°Ì³Âç¿Ã¤È¤Ï¡ÖÀî¸ý½ç»Ò¡×¤Î»ö¤À¤í¤¦¡£¥¨¥ê¡¼¥È½÷À­´±Î½¤ÎÁðʬ¤±¤é¤·¤¤¤¬¿´¤Ëââ»ý¤ò»ý¤¿¤Ì¡Ö¥¨¥ê¡¼¥È¡×㤬¤³¤Î¹ñ¤ò¿êÂव¤»¤Æ¤¤¤¯¡£¤³¤ÎÁ°¤Î²ÏÌîÍÎÊ¿¤È¤¤¤¤¡¢ÅÄÃæâõª»Ò¤È¤¤¤¤¡¢¹ñ²È¤Î¤¢¤êÊý¤È±¾¤¦¤â¤Î¤ËÂФ·¤Æů³Ø¤ò»ý¤¿¤Ì¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤³°Ì³Âç¿Ã¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤À¡£¤³¤ì¤Ç¤Ï¡Ö¶áÎÙ½ô¹ñ¡×¤È¤Î´Ø·¸¤Ë¸Â¤é¤º¡Ö³°¸ò¡×¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤ë¤Î¤âÅöÁ³¤À¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥¨¥ê¡¼¥Èã¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯»ä¤¿¤Á°ìÈ̹ṉ̃¼«ÂΤâÆüËܿͤȤ·¤Æ¤Î¡Öââ»ý¡×¤ò¼º¤¤¡¢º²¤òÊü´þ¤·¤Æµ×¤·¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£¤À¤«¤é¤³¤ó¤ÊÂΤ¿¤é¤¯¤¬µö¤µ¤ìÆÀ¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£

²ÏÌîÍÎÊ¿¡ÊÃæ¹ñ¤ÎÍÃʼ¡Ë¡¢ÅÄÃæâõª»Ò¡Ê¼«¸Ê¸²¼¨ÍߤθǤޤê¤À¤±¤ÎÁû²»¤ª¤Ð¤µ¤ó¡Ë¡¢Àî¸ý½ç»Ò¡ÊÆüËܿͤȤ·¤Æ¤È±¾¤¦¤è¤ê¿¦Ì³¤ËÂФ·¤ÆÀÕǤ¤â¼«³Ð¤â¸Ø¤ê¤â»ý¤¿¤º¡Ö½èÍý´ð½à¡×¤ÈÊݿȤÀ¤±¤Ë»ÙÇÛ¤µ¤ì¤ë¹â³ØÎò¤À¤±¤Î¥Ð¥«¡Ë¡¦¡¦¡¦¤¢¤¢